1月のスナップ / Snaps of January

神への祈願 / General sacrifice Praying God 

 

 冬の間は、一家の男性たちが牡山羊を捧げて全般的な健康や安全を願う「神への祈願」や、個人の病気や怪我の回復を願うイストンガス(男性のために牡山羊を捧げる)、バラバライ(女性のために牝山羊を捧げる)などがけっこう頻繁に行われる。

  ジャマット一家とムクティ一家は毎年1月に神への祈願を行う。ジャマット一家の祈願では白い山羊が犠牲にされた。

 

 

ある日の食事 / My meal 

 

チトラールに出かけた後の数日間は、魚と野菜のメニューで健康食。主食はとうもろこしパン。豆は親戚の畑から、チーズは先日別の親戚に赤ん坊が生まれたお祝いでもらったもの。りんごは私の庭で取れたもの。

 

 

歯が生えたお祝い / Celebration for teething

 

  赤ん坊の歯が生えると(上下2本ほど)、お祝いと強い歯になるようにと、とうもろこしの実、小麦、米、豆を混ぜて煮て、村の子供たちに食べてもらう行事を行う。

 

 

 

図書室は盛況 / Many students in Kiran Library